Fera Science’s acquisition of sustainability consultancy 3Keel points to a wider shift in how organisations—particularly across food, agriculture and life